die Willenserklärung

Eine wirksame Willenserklärung setzt Geschäftsfähigkeit voraus.

Skuteczne oświadczenie woli zakłada zdolność do czynności prawnych.

Ein Vertrag besteht aus mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen.

Umowa składa się z co najmniej dwóch zgodnych oświadczeń woli.

Eine unter Zwang abgegebene Willenserklärung kann angefochten werden.

Oświadczenie woli wydane pod przymusem może być zaskarżone.

Schon ein Kopfnicken kann unter Umständen eine Willenserklärung sein.

Już sam skiniecie głową może być w pewnych okolicznościach oświadczeniem woli.

Die Willenserklärung wird mit ihrem Zugang beim Empfänger wirksam.

Oświadczenie woli staje się skuteczne z chwilą dotarcia do odbiorcy.

Eine wirksame Willenserklärung setzt die Geschäftsfähigkeit des Erklärenden voraus.

Skuteczne oświadczenie woli wymaga zdolności do czynności prawnych autora.

Er focht seine Willenserklärung wegen Irrtums an.

Zaskarżył oświadczenie woli z powodu błędu.

Eine Willenserklärung kann ausdrücklich oder stillschweigend abgegeben werden.

Oświadczenie woli może być wyrażone wyraźnie lub milcząco.

Solange die Willenserklärung dem anderen nicht zugegangen ist, kann man sie zurücknehmen.

Dopóki oświadczenie woli nie dotarło do drugiej strony, można je odwołać.

Das Schweigen gilt im Rechtsverkehr grundsätzlich nicht als Willenserklärung.

Milczenie w obrocie prawnym z zasady nie jest uważane za oświadczenie woli.