wiewohl

Er hielt an seiner Meinung fest, wiewohl die Beweislage dürftig war.

Obstawał przy swoim zdaniu, choć dowody były skąpe.

Sie blieb gelassen, wiewohl die Lage durchaus ernst war.

Zachowała spokój, chociaż sytuacja była całkiem poważna.

Wiewohl er müde war, arbeitete er bis tief in die Nacht.

Chociaż był zmęczony, pracował do głęboké nocy.

Der Plan gelang, wiewohl die Bedenken nicht unbegründet waren.

Plan się powiódł, choć obawy nie były bezpodstawne.

Er nahm an, wiewohl ihm das Risiko bewusst war.

Zgodził się, chociaż zdawał sobie sprawę z ryzyka.

Wiewohl selten gebraucht, ist das Wort durchaus korrekt.

Chociaż rzadko używane, to słowo jest całkowicie prawidłowe.

Sie stimmte zu, wiewohl mit erkennbarem Zögern.

Wyraziła zgodę, choć z widocznym wahaniem.

Wiewohl die Beweise dürftig waren, sprach man ihn schuldig.

Chociaż dowody były szczątkowe, uznali go winnym.

Das Werk fand Beachtung, wiewohl es zunächst verkannt wurde.

Dzieło zyskało uznanie, choć początkowo było niedoceniane.

Er reiste ab, wiewohl ihn alle zu bleiben baten.

On odjechał, chociaż wszyscy prosili go aby został.