die Widerrede

Seine Anweisung duldete keine Widerrede.

Jego polecenie nie znosiło sprzeciwu.

Er duldete keine Widerrede von seinen Mitarbeitern.

Nie tolerował sprzeciwu od swoich pracowników.

Ohne Widerrede befolgte sie den Befehl.

Bez sprzeciwu wykonała polecenie.

Die Kinder gehorchten ohne jede Widerrede.

Dzieci posłuchały bez sprzeciwu.

Seine Widerrede brachte ihm nur Ärger ein.

Jego sprzeciw przyniósł mu tylko kłopoty.

Jede Widerrede schien zwecklos.

Każdy sprzeciw wydawał się bezcelowy.

Sie nahm die Kritik widerspruchslos hin, ohne Widerrede.

Ona bez sprzeciwu zaakceptowała krytykę, bez mówienia słowa.

Der Chef erwartete Gehorsam ohne Widerrede.

Szef oczekiwał posłuszeństwa bez sprzeciwu.

Trotz aller Widerrede setzte sie ihren Plan durch.

Mimo całego sprzeciwu przeprowadziła swój plan.

Eine sachliche Widerrede ist manchmal nötig.

Rzeczowe sprzeciw jest czasem konieczny.