Wer zuletzt lacht, lacht am besten

ten się śmieje ostatni, kto się śmieje najlepiej

Definicja

zwrot

Sie haben mich ausgelacht, aber wer lacht, lacht am besten.
Wyśmiali mnie, ale ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Am gewann der ; wer lacht, lacht am besten.
Na koniec wygrał outsider; ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Heute triumphierst du, wer lacht, lacht am besten.
Dzisiaj ty zwyciężasz, ale kto się śmieje ostatni, śmieje się najlepiej.
Sei nicht zu schadenfroh, wer lacht, lacht am besten.
Nie ciesz się zbyt wcześnie z cudzego nieszczęścia, ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Die feierte schon, aber wer lacht, lacht am besten.
Konkurencja już się cieszyła, ale kto śmieje się ostatnio, ten śmieje się najlepiej.
Er grinste nur und dachte: Wer lacht, lacht am besten.
Tylko się uśmiechał i myślał: Kto ostatni się śmieje, ten się śmieje najlepiej.
Lass sie spotten - wer lacht, lacht am besten.
Niech sobie kpią - ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Lass sie spotten - wer lacht, lacht am besten.
Pozwól im się śmiać - kto się śmieje ostatni, śmieje się najlepiej.
Nach dem Hohn behielt sie - wer lacht, lacht am besten.
Po całej tym szyderstwie miała rację - kto się śmieje ostatni, ten się śmieje najlepiej.
zahlt sich aus - wer lacht, lacht am besten.
Cierpliwość się opłaca - ten, kto się śmieje ostatni, śmieje się najlepiej.