Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

kto sam szkłem się ściana oblepił, niech cudzego nie czyszcz

Definicja

zwrot

Znaczenia

1.kto sam szkłem się ściana oblepił, niech cudzego nie czyszcz

Przykłady

Bevor sie andere verurteilt, sollte sie : Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Zanim osądzi innych, powinna pamiętać: kto sam mieszka w szklanym domu, niech nie rzuca kamieniami.
Er kritisiert die Kollegen, sitzt er im Glashaus und sollte nicht mit Steinen .
Stale krytykuje kolegów, a sam siedzi w szklanym domu i nie powinien rzucać kamieniami.
Die schimpft Skandale, wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Gazeta narzeka na skandale, ale kto mieszka w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.
dich mit deiner ; wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Wstrzymaj swoją krytykę; kto siedzi w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.
Auch er hat geschummelt, : Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
On też oszukiwał, więc: kto sam nie jest bez winy, niech nie rzuca kamieniem.
Urteile milder, denn wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Osądź łagodniej, bo kto siedzi w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.
Kritisiere ihn nicht - wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Nie krytykuj go - kto sam siedzi w szklanym domu, nie powinien rzucać kamieniami.
Du machst - wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Sami robisz dość wiele błędów - kto siedzi w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.
Wirf nicht mit Vorwürfen um dich - wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Nie obrzucaj się wzajemnie oskarżeniami - kto mieszka w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.
Sie predigt Sparsamkeit und verschwendet - wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen .
Ona głosi oszczędność, a sama marnotrawsza - kto w domu ze szkła, nie powinien rzucać kamieniami.