die Weitsicht

Seine politische Weitsicht wurde erst später gewürdigt.

Jego polityczna dalekowzroczność została doceniona dopiero później.

Nur dank seiner Weitsicht überstand die Stadt die Krise.

Tylko dzięki jego dalekowzroczności miasto przetrwało kryzys.

Es bedarf großer Weitsicht, um solche Entwicklungen vorherzusehen.

Potrzebna jest wielka dalekowzroczność, by przewidzieć takie zmiany.

Mit erstaunlicher Weitsicht plante sie schon für die nächste Generation.

Ze zdumiewającą dalekowzrocznością planowała już dla następnego pokolenia.

Der Gründerin attestiert man eine seltene unternehmerische Weitsicht.

Założycielce przypisuje się rzadką przedsiębiorczą dalekowzroczność.

An strategischer Weitsicht hat es der Leitung leider gefehlt.

Kierownictwu niestety zabrakło strategicznej dalekowzroczności.

Seine Weitsicht in Umweltfragen war seiner Zeit weit voraus.

Jego dalekowzroczność w kwestiach środowiska daleko wyprzedzała jego czasy.

Solche Reformen verlangen Mut und politische Weitsicht.

Takie reformy wymagają odwagi i politycznej dalekowzroczności.

Ihre Weitsicht zeigte sich erst Jahrzehnte später in vollem Maße.

Jej dalekowzroczność ujawniła się w pełni dopiero dziesięciolecia później.

Mit ökonomischer Weitsicht legte er das Vermögen breit an.

Z ekonomiczną przezornością szeroko ulokował majątek.