die Wärmedämmung
izolacja termiczna
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.izolacja termiczna
Gramatyka
Przykłady
Eine mangelhafte Wärmedämmung der begünstigt Kondenswasser und in der .
Wadliwa izolacja cieplna elewacji sprzyja skraplaniu wody, a w efekcie pleśni.
Eine moderne Wärmedämmung senkt die .
Nowoczesna izolacja cieplna zauważalnie obniża koszty ogrzewania.
Die ließen die Wärmedämmung des Daches .
Właściciele poprawili izolację termiczną dachu retroaktywnie.
Ohne ausreichende Wärmedämmung entweicht im Heizwärme .
Bez wystarczającej izolacji cieplnej zimą ucieka dużo ciepła.
Die neue Wärmedämmung der Außenwände verbesserte das Raumklima .
Nowa izolacja termiczna ścian zewnętrznych znacznie poprawiła klimat w pomieszczeniu.
Für die Wärmedämmung der gewährte der einen .
Na ocieplenie elewacji państwo przyznało dofinansowanie.
Eine fachgerechte Wärmedämmung beugt der von Kondenswasser .
Właściwa izolacja termiczna zapobiega tworzeniu się kondensacji.
Die unzureichende Wärmedämmung des Altbaus führte zu hohen Energieverlusten.
Niewystarczająca izolacja termiczna starej budowli doprowadziła do dużych strat energii.
Bei der stand die Wärmedämmung an der Prioritätenliste.
Przy remoncie izolacja cieplna była na szczycie listy priorytetów.
und Wärmedämmung bei der abgestimmt sein.
Ochrona przeciwpożarowa i izolacja termiczna muszą być na elewacji wzajemnie dopasowane.