vorgaukeln

Die Werbung gaukelt uns falsche Bedürfnisse vor.

Reklama wmawia nam fałszywe potrzeby.

Er gaukelte ihr eine glänzende Zukunft vor.

Obiecał jej świetlaną przyszłość.

Man darf den Kunden keine falschen Versprechen vorgaukeln.

Nie wolno wmawiać klientom fałszywych obietnic.

Die Bilder gaukeln eine heile Welt vor.

Obrazy wmówień idealny świat.

Sie gaukelte ihren Eltern vor, fleißig zu lernen.

Oszukiwała rodziców, że pilnie się uczy.

Der Betrüger gaukelte den Anlegern hohe Gewinne vor.

Oszust łudził inwestorów wysokimi zyskami.

Lass dir keine Sicherheit vorgaukeln, die es nicht gibt.

Nie pozwalaj sobie przedstać fałszywego bezpieczeństwa.

Das Spiel gaukelt dem Spieler echte Freiheit vor.

Gra łudzi gracza prawdziwą wolnością.

Er gaukelte allen vor, der Plan sei längst fertig.

Zapewniał wszystkich, że plan już dawno został ukończony.

Die Anzeige gaukelt günstige Preise vor.

Ogłoszenie celuje się tanim ceną.