vordergründig - znaczenie: na powierzchni, pozornie

Definicja

przymiotnik

Częstotliwość

Ranga #12454

Vordergründig wirkt der , er hat eine .
Na pierwszy rzut oka tekst wydaje się niewinny, ale ma drugie dno.
Vordergründig ging es um , kränkte ihn die .
Na pozór chodziło o pieniądze, ale naprawdę ranił go brak szacunku.
Sein vordergründiges verdeckte eine harte Verhandlungsstrategie.
Jego pozorna uprzejmość skrywała twardą strategię negocjacyjną.
Die vordergründige des Films täuscht tiefe Konflikte .
Pozorna harmonia filmu ukrywa głębokie konflikty.
Was vordergründig wie aussah, war pure .
To, co pozornie wyglądało na hojność, było czystą kalkulacją.
Man sollte sich nicht von vordergründigen Argumenten blenden .
Nie powinno się dać zwieść pozornym argumentom.
Vordergründig lobte sie das , im Stillen aber lehnte sie es ab.
Na pozór chwaliła koncepcję, ale w duchu ją odrzucała.
Die behandelt vordergründig eine , im eine Sinnsuche.
Opowieść traktuje powierzchownie o podróży, w istocie o poszukiwaniu sensu.
Vordergründige ersetzt keinen echten .
Pozorna uprzejmość nie zastępuje prawdziwego szacunku.
Der war nur vordergründig , in .
Spór był tylko pozornie rzeczowy, w rzeczywistości głęboko osobisty.