die Voraussicht

Aller Voraussicht nach wird sich die Lage entspannen.

Według wszelkich przewidywań sytuacja się uspokoi.

Aller Voraussicht nach wird es morgen regnen.

Według wszelkich przewidywań jutro będzie padać.

Mit kluger Voraussicht hatte er Vorräte angelegt.

Mądrym przewidywaniem zapasił zapasy.

Seine wirtschaftliche Voraussicht bewahrte die Firma vor dem Ruin.

Jego gospodarcza przezorność uchroniła firmę przed ruiną.

Es fehlte den Planern an der nötigen Voraussicht.

Planistom brakowało przewidywania.

In weiser Voraussicht hatte sie eine Versicherung abgeschlossen.

W mądrej przezorności wykupiła ubezpieczenie.

Solche Krisen lassen sich nur mit großer Voraussicht meistern.

Takie kryzysy można pokonać tylko wielką przezornością.

Aller Voraussicht nach kommt der Zug pünktlich an.

Wedle wszelkich przewidywań pociąg przyjedzie punktualnie.

Mangelnde Voraussicht hat schon manches Projekt scheitern lassen.

Brak przewidywania już wiele projektów zawiódł.

Er handelte ganz ohne Voraussicht auf die Folgen.

Działał bez przewidywania następstw.