die Vorahnung

Eine dunkle Vorahnung quälte sie.

Dręczyło ją mroczne przeczucie.

Eine böse Vorahnung ließ ihn nicht mehr los.

Zła przeczucia nie puściła go.

Schon beim Aufwachen hatte sie eine schlimme Vorahnung.

Już na przebudzeniu miała złe przeczucie.

Seine Vorahnung sollte sich auf grausame Weise bewahrheiten.

Jego przeczucie miało się w okrutny sposób sprawdzić.

Von einer dumpfen Vorahnung erfüllt, betrat er das Haus.

Wypełniony matą przeczuciem, wszedł do domu.

Die Vorahnung eines Unglücks lag schwer über der Familie.

Przeczucie nieszczęścia ciążyło ciężko na rodzinie.

Ich kann meine düstere Vorahnung nicht in Worte fassen.

Nie potrafię wyrazić moimi słowami mojej ponurej przeczucia.

Trotz aller Vorahnung wollte sie die Reise nicht absagen.

Mimo całej przeczucia nie chciała anulować podróży.

Eine seltsame Vorahnung hatte ihn die ganze Nacht gequält.

Dziwna przeczucie torturował go całą noc.

Mit banger Vorahnung öffnete er den verschlossenen Brief.

Ze złowieszczą przeczuciem otworzył zamknięty list.