die Verwechslung

Das war wohl nur eine dumme Verwechslung.

To była chyba tylko głupia pomyłka.

Um eine Verwechslung zu vermeiden, beschrifte ich jede Box.

Aby uniknąć pomyłki, opisuję każde pudełko.

Die Verwechslung der Koffer sorgte für viel Ärger.

Pomylenie walizek sprawiło wiele kłopotów.

Es kam zu einer peinlichen Verwechslung der Namen.

Doszło do krępującego pomylenia nazwisk.

Die Ähnlichkeit der Zwillinge führt oft zu Verwechslungen.

Podobieństwo bliźniaków często prowadzi do pomyłek.

Durch eine Verwechslung bekam er das falsche Medikament.

Poprzez pomyłkę dostał złą lek.

Bitte prüfen Sie die Nummer, um Verwechslungen auszuschließen.

Proszę sprawdzić numer, aby wykluczyć pomyłki.

Die Verwechslung klärte sich zum Glück schnell auf.

Na szczęście pomylenie się szybko wyjaśniło.

Aufgrund einer Verwechslung saß sie im falschen Zug.

Z powodu pomyłki wsiadła do niewłaściwego pociągu.

Eine solche Verwechslung darf im Krankenhaus nie passieren.

Takiego pomylenia nigdy nie powinno być w szpitalu.