verunglimpfen

Niemand darf den Verstorbenen verunglimpfen.

Nikomu nie wolno znieważać zmarłego.

Man sollte politische Gegner nicht verunglimpfen.

Politycznych przeciwników nie powinno się obrażać.

Die Zeitung verunglimpfte ihn als Betrüger.

Gazeta obelgała go jako oszusta.

Niemand hat das Recht, ihre Arbeit zu verunglimpfen.

Nikt nie ma prawa obrażać jej pracy.

In dem Pamphlet wurde die ganze Berufsgruppe verunglimpft.

W pamphlecie całą grupę zawodową zbezcześcono.

Er fühlte sich durch die Aussage öffentlich verunglimpft.

Czuł się publicznie zniesławiony wypowiedzią.

Solche Gerüchte verunglimpfen unschuldige Menschen.

Takie plotki szpecą niewinnych ludzi.

Die Kampagne verunglimpfte die Konkurrenz systematisch.

Kampania systematycznie szkalowała konkurencję.

Wer Andersdenkende verunglimpft, schadet dem Diskurs.

Kto obraża osoby inaczej myślące, szkodzi dyskursowi.

Sie wehrte sich, weil man ihren Ruf verunglimpft hatte.

Broniła się, ponieważ jej reputacja została zniesławiona.