verschwenderisch

Mit ihrem Geld geht sie ziemlich verschwenderisch um.

Ze swoimi pieniędzmi obchodzi się dość rozrzutnie.

Sie geht recht verschwenderisch mit ihrem Geld um.

Obchodzi się ze swoimi pieniędzmi dość rozrzutnie.

Er führte ein verschwenderisches Leben in Saus und Braus.

Prowadził rozrzutne życie w rozkoszach.

Das Fest war von verschwenderischer Pracht.

Uroczystość była wystawnie okazała.

Verschwenderisch streute sie das teure Gewürz über das Gericht.

Marnotrawnie posypywała drogim przyprawą posiłek.

So verschwenderisch mit Wasser umzugehen ist unverantwortlich.

Tak rozrzutnie postępować z wodą jest nieodpowiedzialne.

Die Natur zeigte sich im Frühling von ihrer verschwenderischsten Seite.

Przyroda pokazała się na wiosnę ze swojej najhojniej strony.

Sein verschwenderischer Umgang mit Geld ruinierte die Firma.

Jego rozrzutne obchodzenie się z pieniędzmi zrujnowało firmę.

Sie schmückte das Zimmer verschwenderisch mit Blumen.

Ona bogato ozdobiaìa pokój kwiatami.

Verschwenderisch verteilte der Gastgeber Lob an alle.

Marnotrawnie gospodarz rozdawał pochwały wszystkim.