versäumen

Leider habe ich versäumt, mich rechtzeitig anzumelden.

Niestety zapomniałem zapisać się na czas.

Versäume nicht, dich rechtzeitig zu bewerben.

Nie zaniedbuj, aby się ubiegać na czas.

Durch das Stauchaos versäumten wir den Anschlusszug.

Poprzez korki drogowe spóźniliśmy się na pociąg.

Sie versäumte es, ihn vor der Gefahr zu warnen.

Zaniedbała ostrzeżenia go przed niebezpieczeństwem.

Wir wollen diese einmalige Gelegenheit nicht versäumen.

Nie chcemy przegapić tej wyjątkowej okazji.

Er hat keinen einzigen Termin versäumt.

On nie przegapił ani jednego terminu.

Lange versäumte Pflege lässt sich kaum nachholen.

Długo zaniedbana opiekę trudno się nadrobić.

Niemand möchte einen so wichtigen Moment versäumen.

Nikt nie chce przegapić tak ważnego momentu.

Versäum bloß nicht den Abgabetermin.

Nie przegap terminu oddania.

Sie versäumte es nie, sich höflich zu bedanken.

Nigdy nie zaniedbała grzecznego podziękowania.