die Verlegung
przeniesienie, przeprowadzka, odroczenie, przesunięcie, transfer, przesunięcie
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.przeniesienie, przeprowadzka
- 2.odroczenie, przesunięcie
- 3.transfer, przesunięcie
Gramatyka
Przykłady
Die Verlegung in eine Spezialklinik war .
Przeniesienie do specjalistycznej kliniki było z medycznego punktu widzenia nieuniknione.
Die Verlegung des Termins war .
Przełożenie terminu było nieuniknione.
Die Verlegung des Patienten in eine andere dauerte Stunden.
Przeniesienie pacjenta do innej kliniki trwało kilka godzin.
Wegen des schlechten Wetters kam es Verlegung des Spiels.
Z powodu złej pogody doszło do przełożenia meczu.
Die plötzliche Verlegung des Büros sorgte für .
Nagłe przeniesienie biura spowodowało wiele zamieszania.
Der ordnete die sofortige Verlegung auf die an.
Lekarz zarządził natychmiastowe przeniesienie na oddział intensywnej terapii.
Die Verlegung des Termins teilte uns am mit.
O przesunięciu terminu powiedziano nam dopiero poprzedniego dnia.
Die Verlegung der neuen zog sich Tage .
Ułożenie nowych kabli ciągnęło się przez kilka dni.
Nach der war die Verlegung in ein Spezialzentrum .
Po ustabilizowaniu możliwe było przeniesienie do specjalistycznego ośrodka.
Die kurzfristige Verlegung der brachte den .
Zmiana terminu konferencji w ostatniej chwili pokrzyżowała harmonogram.