verklemmt

Beim Tanzen ist er furchtbar verklemmt.

W tańcu jest strasznie zahamowany.

In Gesellschaft wirkt er oft etwas verklemmt.

W towarzystwie wydaje się często nieco skrępowany.

Sie hatte eine verklemmte Haltung gegenüber dem Thema.

Miała skrępowany stosunek do tego tematu.

Sein verklemmtes Lachen verriet seine Unsicherheit.

Jego skrępowany śmiech zdradzał jego niepewność.

Verklemmt mied er jeden Körperkontakt.

Spięty unikał każdego kontaktu fizycznego.

Die verklemmte Erziehung prägte ihn fürs Leben.

Skrępowana wychowanie uformowała go na całe życie.

Sei nicht so verklemmt, das ist doch ganz normal.

Nie bądź taki zahamowany, przecież to zupełnie normalne.

Ihr verklemmtes Verhalten lockerte sich mit der Zeit.

Jej sztywne zachowanie rozluźniło się z czasem.

Er gab eine verklemmte Antwort und errötete.

Dał niepewną odpowiedź i zarumienił się.

Weil er so verklemmt war, fiel es ihm schwer, über Gefühle zu reden.

Ponieważ był taki zażenowany, trudno mu było mówić o uczuciach.