die Verklärung
przemienienie, gloryfikacja, uwielbienie, hymn, idealizacja
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.przemienienie, gloryfikacja
- 2.uwielbienie, hymn
- 3.idealizacja
Gramatyka
Przykłady
Die nostalgische Verklärung der verstellt den .
Nostalgiczne upiększanie przeszłości zaciemnia obraz.
Die Verklärung des Krieges in alten Liedern ist .
Idealizacja wojny w starych piosenkach jest niebezpieczna.
Seine Erinnerungen sind von einer nostalgischen Verklärung durchzogen.
Jego wspomnienia przenikane są nostalgiczną idealizacją.
Die Verklärung des Gründers verstellte den auf seine .
Idealizacja założyciela zaciemniła widok na jego błędy.
In der dient das der Verklärung.
W malarstwie tamtych czasów światło służy często uświęceniu.
Der warnt der Verklärung vergangener Zeiten.
Historyk przestrzega przed idealizacją minionych czasów.
Mit dem begann die Verklärung des umstrittenen Künstlers.
Śmiercią rozpoczęła się deifikacja kontrowersyjnego artysty.
Die Verklärung der prägt autobiografische Texte.
Idealizacja dzieciństwa kształtuje wiele tekstów autobiograficznych.
Jede Verklärung der ist eine .
Każda idealizacja przeszłości jest jednocześnie zniekształceniem.
Die religiöse Verklärung der verleiht ihr feierlichen Ernst.
Religijna idealizacja sceny nadaje jej uroczysty powagę.