die Unterstellung

Diese Unterstellung weise ich entschieden zurück.

Stanowczo odrzucam ten zarzut.

Ich lasse mir eine solche Unterstellung nicht gefallen.

Nie pozwalam sobie się taką insynuacją.

Seine Worte enthielten eine üble Unterstellung.

Jego słowa zawierały podłą insynuację.

Die Unterstellung, ich hätte gelogen, ist haltlos.

Insynuacja, że kłamałem, jest bezpodstawna.

Mit dieser Unterstellung beleidigte er das ganze Team.

Tym insynuowaniem obraził cały zespół.

Sie konterte die Unterstellung mit kühler Sachlichkeit.

Wbila kontrę do domoślenia chłodną rzeczowością.

Solche Unterstellungen vergiften jede Zusammenarbeit.

Takie insynuacje truciną każdą współpracę.

Die Unterstellung der Bestechlichkeit traf ihn schwer.

Oskarżenie o przekupstwo go boleśnie dotknęło.

Gegen die bösartige Unterstellung wehrte er sich öffentlich.

Przed fałszywą insynuacją bronił się publicznie.

Jede dieser Unterstellungen entbehrt jeder Grundlage.

Każdy z tych oskarżeń brakuje podstawy.