unliebsam

Es kam zu einigen unliebsamen Überraschungen.

Doszło do kilku niemiłych niespodzianek.

Die Reform brachte einige unliebsame Folgen mit sich.

Reforma przyniosła kilka niepożądanych konsekwencji.

Er sah sich mit unliebsamer Konkurrenz konfrontiert.

On stanął naprzeciwko nieprzyjemnej konkurencji.

Eine unliebsame Frage brachte ihn in Verlegenheit.

Niepożądane pytanie wprawiło go w zakłopotanie.

Wir wollen jedes unliebsame Aufsehen vermeiden.

Chcemy uniknąć wszelkiej niepożądanej uwagi.

Die Prüfung deckte unliebsame Mängel auf.

Egzamin ujawnił niepożądane braki.

Ein unliebsamer Gast erschien uneingeladen.

Niepożądany gość pojawił się bez zaproszenia.

Er machte sich mit seiner Kritik unliebsam.

Stał się niepopularny ze względu na swoją krytykę.

Die Sparmaßnahmen führten zu unliebsamen Debatten.

Środki oszczędnościowe doprowadziły do nieprzyjemnych debat.

So mancher unliebsame Zwischenfall trübte die Feier.

Nie jeden nieprzyjemny incydent zmącił imprezę.