ungezwungen

Die Stimmung auf der Feier war angenehm ungezwungen.

Atmosfera na przyjęciu była przyjemnie swobodna.

Beim ungezwungenen Plausch lernten sich die Nachbarn besser kennen.

Podczas swobodnej pogawędki sąsiedzi lepiej się poznali.

Sie bewegt sich auch vor Publikum völlig ungezwungen.

Nawet przed publicznością porusza się zupełnie swobodnie.

Wir saßen in ungezwungener Runde zusammen und lachten viel.

Siedliśmy razem w przyjaznej atmosferze i dużo się śmialiśmy.

Sein ungezwungenes Auftreten nahm allen die Nervosität.

Jego swobodne zachowanie odebrało wszystkim nerwowość.

In ungezwungener Atmosphäre fällt das Gespräch viel leichter.

W swobodnej atmosferze rozmowa przychodzi znacznie łatwiej.

Ungezwungen plauderten sie über das Wetter und die Reisepläne.

Swobodnie gawędzili o pogodzie i planach podróży.

Der Empfang war bewusst ungezwungen und ohne strenge Kleiderordnung.

Przyjęcie było celowo swobodne i bez ścisłego dress code'u.

Je ungezwungener das Treffen, desto offener wurden die Gäste.

Im mniej sztywne spotkanie, tym bardziej otwarci stawali się goście.

Mit ungezwungenem Lächeln begrüßte sie auch die Fremden.

Ze swobodnym uśmiechem witała także obcych.