undenkbar

Vor zehn Jahren war das noch undenkbar.

Dziesięć lat temu było to jeszcze nie do pomyślenia.

Ein Leben ohne Handy ist heute undenkbar.

Życie bez telefonu komórkowego jest dziś nie do pomyślenia.

Für sie war ein Umzug undenkbar.

Dla niej przeprowadzka była nie do pomyślenia.

So ein Fehler ist eigentlich undenkbar.

Taki błąd jest naprawdę nie do pomyślenia.

Es ist undenkbar, dass er lügt.

Nie do pomyślenia jest, żeby kłamał.

Früher wäre das völlig undenkbar gewesen.

To byłoby kiedyś absolutnie nie do pomyślenia.

Eine Reise ohne dich ist undenkbar.

Podróż bez ciebie nie do pomyślenia.

Diese Lösung erschien zunächst undenkbar.

To rozwiązanie wydawało się najpierw nie do pomyślenia.

Ein Sieg schien lange Zeit undenkbar.

Zwycięstwo przez długi czas wydawało się nie do pomyślenia.

Es ist undenkbar, ohne Wasser zu leben.

Życie bez wody jest nie do pomyślenia.