unbeholfen

Seine erste Rede wirkte etwas unbeholfen.

Jego pierwsza przemowa sprawiała wrażenie nieco niezdarnej.

Etwas unbeholfen versuchte er, sich zu entschuldigen.

Nieco nieporadnie próbował przeprosić.

Mit unbeholfenen Bewegungen versuchte er zu tanzen.

Niezgrabnymi ruchami próbował tańczyć.

Ihre Antwort klang etwas unbeholfen, aber ehrlich.

Twoja odpowiedź brzmiała nieco niezdarnie, ale szczerze.

Der Junge wirkte vor den Fremden ziemlich unbeholfen.

Chłopiec wydawał się dość niezdarny przy obcych.

Unbeholfen hantierte sie mit dem neuen Werkzeug.

Niezdarnie manipulowała nowym narzędziem.

Sein unbeholfenes Lächeln verriet seine Nervosität.

Jego niezgrabny uśmiech zdradzał jego nerwowość.

Die ersten Schritte des Fohlens waren noch unbeholfen.

Pierwsze kroki źrebaka były jeszcze niezgrabne.

Er drückte sich oft etwas unbeholfen aus.

Często wyrażał się nieco niezdarnie.

Ihre unbeholfene Art hatte etwas Liebenswertes.

Jej niezręczna postawa miała coś godnego kochania.