umschreiben
parafrazować, opisywać pośrednio
Definicja
czasownikZnaczenia
- 1.parafrazować
- 2.opisywać pośrednio
Gramatyka
Przykłady
Statt sie zu , umschrieb er seine Einwände .
Zamiast ją krytykować, delikatnie zarysował swoje zastrzeżenia.
Könntest du den mit einfachen Worten umschreiben?
Czy mógłbyś opisać to pojęcie prostymi słowami?
Der Dozent umschrieb das schwierige eines Bildes.
Wykładowca opisał trudne pojęcie za pomocą obrazu.
Sie umschrieb ihre , sie anzukündigen.
Uprzejmie zasygnalizowała swoje odejście, nie zapowiadając go wprost.
Im wird umschrieben, wenn ein Synonym genügt.
W słowniku rzadko się objaśnia, jeśli wystarczy synonim.
Er umschrieb den so geschickt, dass konnte.
Ujął zarzut tak zręcznie, że nikt nie mógł zaprzeczyć.
Wenn dir das fehlt, umschreibe es .
Kiedy brakuje ci słowa, po prostu je opisz.
Die wurde dem Patienten umschrieben.
Pacjentowi delikatnie wyjaśniono diagnozę.
Statt das zu , umschrieb der es kunstvoll.
Zamiast nazwać tabu, autor opisał je kunsztownie.
Ich musste meine umschreiben, sie verstanden wurde.
Musiałem wielokrotnie przepisać moją prośbę, zanim została zrozumiana.