umschreiben

parafrazować, opisywać pośrednio

Definicja

czasownik

Znaczenia

  1. 1.parafrazować
  2. 2.opisywać pośrednio

Gramatyka

Przykłady

  • Statt sie zu , umschrieb er seine Einwände .

    Zamiast ją krytykować, delikatnie zarysował swoje zastrzeżenia.

  • Könntest du den mit einfachen Worten umschreiben?

    Czy mógłbyś opisać to pojęcie prostymi słowami?

  • Der Dozent umschrieb das schwierige eines Bildes.

    Wykładowca opisał trudne pojęcie za pomocą obrazu.

  • Sie umschrieb ihre , sie anzukündigen.

    Uprzejmie zasygnalizowała swoje odejście, nie zapowiadając go wprost.

  • Im wird umschrieben, wenn ein Synonym genügt.

    W słowniku rzadko się objaśnia, jeśli wystarczy synonim.

  • Er umschrieb den so geschickt, dass konnte.

    Ujął zarzut tak zręcznie, że nikt nie mógł zaprzeczyć.

  • Wenn dir das fehlt, umschreibe es .

    Kiedy brakuje ci słowa, po prostu je opisz.

  • Die wurde dem Patienten umschrieben.

    Pacjentowi delikatnie wyjaśniono diagnozę.

  • Statt das zu , umschrieb der es kunstvoll.

    Zamiast nazwać tabu, autor opisał je kunsztownie.

  • Ich musste meine umschreiben, sie verstanden wurde.

    Musiałem wielokrotnie przepisać moją prośbę, zanim została zrozumiana.