der Umbruch

przewrót, przemiany, radykalna zmiana, przemiany, zmiana

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.przewrót, przemiany
  2. 2.radykalna zmiana
  3. 3.przemiany, zmiana
Rodzajnik
der
Liczba mnoga
Umbrüche
Częstotliwość
Ranga #4913

Gramatyka

Przykłady

  • Die befindet sich in einem tiefen Umbruch.

    Społeczeństwo znajduje się w głębokim przełomie.

  • Die befindet sich im Umbruch.

    Branża znajduje się w okresie przełomu.

  • Die hat einen tiefen Umbruch ausgelöst.

    Cyfryzacja wywołała głębokie przewartościowanie.

  • Nach dem Mauerfall erlebte das einen historischen Umbruch.

    Po upadku muru kraj przeżył historyczny przewrót.

  • Die steckt dem im Umbruch.

    Zespół przechodzi zmianę po zmianie trenera.

  • Wir in einer des politischen Umbruchs.

    Żyjemy w czasach przemiany politycznej.

  • Der technologische Umbruch verändert ganze Berufsfelder.

    Przełom technologiczny zmienia całe dziedziny zawodowe.

  • Jeder Umbruch bringt auch neue Chancen mit sich.

    Każda rewolucja przynosi nowe szanse.

  • Die Pubertät ist für ein heftiger Umbruch.

    Dojrzewanie jest dla wielu gwałtownym przełomem.

  • Der wirtschaftliche Umbruch traf die .

    Przewrót gospodarczy szczególnie mocno dotknął region.