überschlagen

Das Auto überschlug sich mehrmals.

Samochód kilka razy dachował.

Lass uns die Kosten kurz überschlagen.

Pozwól nam koszty szybko obliczić.

Ich überschlage im Kopf, wie viel das ungefähr kostet.

Szacuję w głowie, ile to mniej więcej kosztuje.

Vor Aufregung überschlug sich seine Stimme.

Ze wzbudzenia jego głos się łamał.

Das Motorrad überschlug sich in der Kurve.

Motocykl dachował na zakręcie.

Beim Lesen überschlug sie ein paar langweilige Seiten.

Podczas czytania przeskoczyła kilka nudnych stron.

Die Ereignisse überschlugen sich an diesem Tag.

Zdarzenia następowały jedno po drugim tego dnia.

Er überschlug grob, wie lange die Fahrt dauern würde.

Grubschiątkuje, jak długo potrwałaby podróż.

Der Wagen kam von der Straße ab und überschlug sich.

Samochód zjechał z drogi i dachował.

Wir überschlagen den Materialbedarf für den Bau.

Szacujemy zapotrzebowanie materiałów do budowy.