die Überheblichkeit

Seine Überheblichkeit kam bei niemandem gut an.

Jego wyniosłość nikomu się nie spodobała.

Seine Überheblichkeit machte jede Zusammenarbeit schwer.

Jego wyniosłość utrudniała każdą współpracę.

Mit solcher Überheblichkeit verspielt man jeden Sympathiebonus.

Z taką wyniosłością traci się każdy kredyt sympatii.

Die Überheblichkeit des Siegers war kaum zu ertragen.

Arogancja zwycięzcy była prawie nie do zniesienia.

Hinter der Überheblichkeit steckte oft pure Angst.

Za wyniosłością kryła się często czysta obawa.

Ihre Überheblichkeit gegenüber Anfängern war unangebracht.

Jej wyniosłość wobec początkujących była nieuzasadniona.

Aus reiner Überheblichkeit lehnte er jeden Rat ab.

Z czystej wyniosłości odrzucał każdą radę.

Die Niederlage dämpfte seine Überheblichkeit kein bisschen.

Porażka nie osłabiła jego arogancji ani trochę.

Mit unverhohlener Überheblichkeit blickte sie auf die anderen herab.

Z nieskrywaną wyniosłością spoglądała z góry na innych.

Seine Überheblichkeit wurde ihm schließlich zum Verhängnis.

Jego wyniosłość stała się w końcu jego zgubą.