überheblich

Sein überhebliches Lächeln ärgerte mich.

Jego wyniosły uśmiech mnie irytował.

Er behandelte seine Mitarbeiter überheblich.

On traktował swoich pracowników butnie.

Ihre überhebliche Art stieß die Kunden ab.

Jej wyniosła postawa odpychała klientów.

Überheblich winkte er die Kritik ab.

Arogancko odrzucił krytykę.

Sein überhebliches Auftreten kostete ihn die Sympathie aller.

Jego wyniosłe zachowanie kosztowało go sympatię wszystkich.

Sei nicht so überheblich, du kannst auch irren.

Nie bądź taki arogancki, ty też możesz się mylić.

Mit überheblichem Ton korrigierte er seine Kollegen.

Wyniosłym tonem poprawiał swoich kolegów.

Sie blickte überheblich auf die Anfänger herab.

Z wyższością spoglądała na początkujących.

Sein überhebliches Grinsen reizte mich zum Widerspruch.

Jego arogancki uśmiech prowokował mnie do sprzeciwu.

Trotz seines Talents wirkte er nie überheblich.

Mimo jego talentu nie wydawał się wyniosły.