triezen

Hör auf, deine kleine Schwester zu triezen.

Przestań dokuczać swojej młodszej siostrze.

Die großen Jungen triezten den Neuen in der Pause.

Dużych chłopców drażnili nowego podczas przerwy.

Hör auf, mich mit deinen Fragen zu triezen.

Przestań mnie swoimi pytaniami nękać.

Der Ausbilder triezte die Rekruten bis zur Erschöpfung.

Instruktor zamęczał rekrutów aż do wyczerpania.

Sie triezt ihren Bruder, wo sie nur kann.

Dręczy brata, ile tylko może.

Mit endlosen Wiederholungen triezte der Lehrer die Klasse.

Niekończącymi się powtórkami nauczyciel dręczył klasę.

Lass dich von ihm nicht triezen, er meint es nicht ernst.

Nie pozwalaj mu cię dokuczać, nie mówi poważnie.

Die Kollegen triezten ihn so lange, bis er aufgab.

Koledzy drażnili go, aż się poddał.

Warum triezt ihr den armen Hund die ganze Zeit?

Dlaczego dokuczacie biednemu psowi cały czas?

Er wurde von Selbstzweifeln getriezt.

Był trawiany wątpliwościami.