der Tratsch

Beim Friseur hört man allerlei Tratsch.

U fryzjera słychać wszelkie plotki.

Über den Zaun tauschten die Nachbarinnen den neuesten Tratsch aus.

Sąsiadki wymieniały się najnowszymi plotkami przez płot.

Auf solchen Tratsch gebe ich überhaupt nichts.

Na takie plotki w ogóle nie zwracam uwagi.

Im Büro verbreitete sich der Tratsch in Windeseile.

W biurze plotka rozeszła się w mgnieniu oka.

Lass den Tratsch und kümmere dich um deine Arbeit.

Przestań plotkować i zajmij się swoją pracą.

Der ganze Tratsch über sie stellte sich als falsch heraus.

Wszystkie te plotki o niej okazały się nieprawdą.

Bei einem Kaffee genossen sie den Tratsch des Tages.

Przy kawie delektowali się plotkami dnia.

Sie liebt den Tratsch über Prominente.

Ona uwielbia plotki o celebrytach.

Vom Tratsch der Kollegen hielt er sich fern.

Od plotek kolegów trzymał się z dala.

Aus harmlosem Tratsch wurde schnell böse Nachrede.

Z niewinnych plotek szybko zrobiło się złe pomówienie.