die Träne

Bei dem traurigen Film liefen ihr die Tränen.

Przy tym smutnym filmie płynęły jej łzy.

Vor Freude kamen ihr die Tränen.

Z radości napłynęły jej łzy.

Eine Träne lief ihr über die Wange.

Łza spłynęła jej po policzku.

Vor Glück hatte sie Tränen in den Augen.

Ze szczęścia miała łzy w oczach.

Das Kind wischt sich die Tränen ab.

Dziecko wyciera sobie łzy.

Bei dem Lied kamen mir die Tränen.

Przy tej piosence napłynęły mi łzy.

Seine Tränen konnte er kaum zurückhalten.

Ledwo mógł powstrzymać łzy.

Tränen der Freude sind etwas Schönes.

Łzy radości są czymś pięknym.

Sie weinte, und die Tränen flossen.

Płakała, i łzy płynęły.

Eine einzige Träne fiel auf den Brief.

Jedno słowo padło na list.