der Tollpatsch

Du bist vielleicht ein Tollpatsch!

Ale z ciebie niezdara!

Als Tollpatsch lässt er ständig etwas fallen.

Jako niezdara ciągle coś upuszcza.

Der kleine Tollpatsch stolperte über seine eigenen Füße.

Mały niezdara potknął się o własne nogi.

Sei kein Tollpatsch und pass auf die Vase auf.

Nie bądź niezgrabnym i uważaj na wazę.

Im Tanzkurs fühlte er sich wie ein echter Tollpatsch.

Na kursie tańca czuł się jak prawdziwy niezdara.

So ein Tollpatsch, ich habe schon wieder das Glas umgestoßen.

Taki niezdarny, znowu przewróciłem szklankę.

Der Tollpatsch verschüttete den Kaffee über die Tastatur.

Niezdara rozlał kawę na klawiaturę.

Beim Sport bewegt sie sich leider wie ein Tollpatsch.

Podczas sportu porusza się niestety jak niezdara.

Du Tollpatsch hast den ganzen Kuchen ruiniert.

Ty niezdarze zniszczyłeś całe ciasto.

Trotz seiner Tollpatschigkeit mag ihn jeder.

Pomimo jego niezdarności wszyscy go lubią.