tölpelhaft

Tölpelhaft stieß er gegen die Vase.

Niezdarnie potrącił wazon.

Tölpelhaft trat er der Dame auf den Fuß.

Niezdamnie nadepnął na nogę pani.

Sein tölpelhaftes Benehmen brachte alle in Verlegenheit.

Jego niezdarne zachowanie wprawiło wszystkich w zakłopotanie.

Mit tölpelhaften Worten versuchte er sich zu entschuldigen.

Niezgrabnymi słowami próbował się usprawiedliwić.

Tölpelhaft stolperte er über die eigene Schnürsenkel.

Niezdamnie potknął się o własne sznurowadła.

Der tölpelhafte Praktikant verschüttete den Kaffee.

Niezgrabny praktykant rozlał kawę.

Seine tölpelhafte Annäherung wirkte eher abstoßend.

Jego niezdarne zaloty działały raczej odpychająco.

Tölpelhaft fummelte er an dem komplizierten Schloss herum.

Niezdamnie fajdł przy skomplikowanym zamku.

Ihr tölpelhafter Versuch zu flirten ging schief.

Jej niezdarny pokus flirtowania nie wyszedł.

Er entschuldigte sich tölpelhaft für sein Zuspätkommen.

Niezdarnie przepraszał za spóźnienie.