titulieren - znaczenie: ustanowić jako wykonalne

Definicja

czasownik

Sobald die tituliert ist, verjährt sie Jahren.
Gdy tylko roszczenie uzyska tytuł wykonawczy, przedawnia się dopiero po trzydziestu latach.
Der ließ die titulieren.
Wierzyciel uzyskał sądowy tytuł na wierzytelność.
Eine titulierte lässt sich leichter .
Imienną żądanie można łatwiej wyegzekwować.
Bevor vollstreckt, muss den titulieren.
Zanim się egzekwuje, trzeba uzyskać tytuł na roszczenie.
Das titulierte den gesamten geforderten .
Wyrok zasądził całą żądaną kwotę.
Um die zu titulieren, reichte er ein.
Aby uzyskać tytuł wykonawczy dla roszczenia, wniósł pozew.
Eine notarielle kann den titulieren.
Dokument notarialny może również określić prawo.
Erst die tituliert war, drohte die .
Dopiero po ustaleniu długu grożiła zajęcie mienia.
Der riet, die titulieren zu .
Adwokat poradził, aby szybko uzyskać tytuł wykonawczy dla roszczenia.
Mit dem wurde der tituliert.
Tytułem wykonawczym roszczenie zostało sformalizowane.