das Taktgefühl

Es fehlte ihm jegliches Taktgefühl.

Brakowało mu jakiegokolwiek taktu.

Mit viel Taktgefühl überbrachte sie die traurige Nachricht.

Z wielkim taktem przekazała smutną wiadomość.

In heiklen Situationen ist Taktgefühl unerlässlich.

W trudnych sytuacjach wyczucie jest niezbędne.

Sein Mangel an Taktgefühl verletzte viele Gäste.

Jego brak taktu zranił wielu gości.

Eine gute Gastgeberin beweist Taktgefühl im richtigen Moment.

Dobra gospodyni wykazuje takt w odpowiednim momencie.

Mit feinem Taktgefühl wechselte er das unangenehme Thema.

Z subtelnością zmienił nieprzyjemny temat.

Ihm fehlt das Taktgefühl, peinliche Fragen zu unterlassen.

Brakuje mu taktu, by powstrzymać się od kłopotliwych pytań.

Diplomatie verlangt vor allem Taktgefühl.

Dyplomacja wymaga przede wszystkim taktu.

Ohne jegliches Taktgefühl platzte er mit der Wahrheit heraus.

Bez żadnego poczucia taktyki rupnął prawdę.

Ihr Taktgefühl bewahrte die Runde vor einem Eklat.

Jej dyplomacja chroniła grupę przed skandalem.