der Tabubruch

naruszenie tabu

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.naruszenie tabu
Rodzajnik
der
Liczba mnoga
Tabubrüche

Gramatyka

Przykłady

  • Der bewusste Tabubruch sicherte ihm die mediale .

    Świadome złamanie tabu zapewniło mu uwagę mediów.

  • Sein offener Tabubruch empörte weite Teile der .

    Jego jawne złamanie tabu oburzyło znaczną część opinii publicznej.

  • Der Tabubruch war kalkuliert.

    Złamanie tabu było wyraźnie skalkulowane.

  • Mit einem gezielten Tabubruch erregte die .

    Celowym złamaniem tabu partia wywołała poruszenie.

  • Was als Tabubruch galt, ist .

    To, co kiedyś uważane było za złamanie tabu, dzisiaj jest prawie normalne.

  • Der Tabubruch verschob die Grenzen des Sagbaren.

    Złamanie tabu przesunęło granice tego, co można powiedzieć.

  • Viele werteten die als bewussten Tabubruch.

    Wielu interpretowało wypowiedź jako świadomy złamanie tabu.

  • Jeder Tabubruch erleichtert den nächsten.

    Każde złamanie tabu ułatwia następne.

  • Der suchte den Tabubruch als der .

    Artysta szukał w łamaniu tabu środka prowokacji.

  • Der Tabubruch dominierte die Schlagzeilen.

    Złamanie tabu przez wiele dni dominowało w nagłówkach.