der Sturkopf

So ein Sturkopf lässt sich nichts sagen.

Taki uparciuch nie da sobie nic powiedzieć.

Mit so einem Sturkopf zu diskutieren ist sinnlos.

Dyskutować z takim uporem jest bezsensowne.

Mein Großvater war zeitlebens ein liebenswerter Sturkopf.

Mój dziadek był przez całe życie sympatycznym uporem.

Sei kein Sturkopf und nimm doch endlich Hilfe an.

Nie bądź uparty i w końcu przyjmij pomoc.

Der kleine Sturkopf wollte die Jacke partout nicht anziehen.

Mały uparciuch za nic nie chciał założyć kurtki.

Ein Sturkopf wie sie gibt niemals nach.

Uparta osoba taka jak ona nigdy się nie poddaje.

Zwei Sturköpfe finden selten einen Kompromiss.

Dwaj uparty typ rzadko znajdują kompromis.

Trotz aller Argumente blieb der Sturkopf bei seiner Meinung.

Mimo wszelkich argumentów uparciuch pozostał przy swoim zdaniu.

Du alter Sturkopf, hör doch einmal auf mich.

Ty stary uparte miejsce, posłuchaj mnie raz.

Hinter dem Sturkopf verbarg sich ein gutes Herz.

Za uporem kryło się dobre serce.