der Streitwert - znaczenie: wartość roszczeń

Definicja

rzeczownik

Rodzajnik

der

Liczba mnoga

Streitwerte

Der Streitwert die der Gerichts- und Anwaltsgebühren.
Wartość przedmiotu sporu określa wysokość opłat sądowych i adwokackich.
Der Streitwert lag bei dreitausend .
Wartość przedmiotu sporu wynosiła trzy tysiące euro.
Je der Streitwert, die Gebühren.
Im wyższa wartość sporu, tym wyższe opłaty.
Das setzte den Streitwert zu des Verfahrens .
Sąd ustalił wartość przedmiotu sporu na początku postępowania.
Bei geringem Streitwert lohnt sich eine nicht.
Przy niskiej wartości przedmiotu sporu pozew często się nie opłaca.
Über die des Streitwerts waren sich die Parteien uneinig.
Strony nie były zgodne co do wartości sporu.
Der Streitwert entscheidet auch die des Gerichts.
Wartość przedmiotu sporu decyduje także o właściwości sądu.
Der schätzte den Streitwert ein.
Adwokat ostrożnie oszacował wartość przedmiotu sporu.
Ein zu angesetzter Streitwert verteuert das .
Zbyt wysokostawiona wartość sporu drożdży procedurę.
Nach dem Streitwert sich die Anwaltsgebühren.
Po wartości sporu ustalają się honoraria adwokatów.