der Streich

Die Kinder spielten ihm einen Streich.

Dzieci spłatały mu figla.

Mein Bruder hat mir einen Streich gespielt.

Mój brat zagrał we mnie żart.

Das war ein wirklich gemeiner Streich.

To był naprawdę podły figiel.

Mit einem Streich des Schwertes endete der Kampf.

Jednym cięciem miecza zakończyła się walka.

Die Schüler planten einen lustigen Streich.

Uczniowie planowali śmieszny psikus.

Sein letzter Streich war zu weit gegangen.

Jego ostatni figiel posunął się za daleko.

Er fällte den Baum mit einem einzigen Streich.

Ściął drzewo jednym ciosem.

Wir lachten lange über diesen Streich.

Długo śmieliśmy się z tego psikusa.

Am ersten April liebt sie kleine Streiche.

Pierwszego kwietnia uwielbia małe psikusy.

Niemand wusste, wer den Streich gespielt hatte.

Nikt nie wiedział, kto zrobił żart.