die Stichhaltigkeit

Die Gutachter prüften die Stichhaltigkeit der Belege.

Rzeczoznawcy sprawdzili zasadność dowodów.

Die Stichhaltigkeit des Arguments überzeugte das Gericht.

Słuszność argumentu przekonała sąd.

An der Stichhaltigkeit der Beweise zweifelt niemand.

W przekonującą moc dowodów nikt nie wątpi.

Wir müssen die Stichhaltigkeit der Annahme überprüfen.

Musimy sprawdzić ważność założenia.

Seiner Theorie fehlt es an Stichhaltigkeit.

Jego teorii brakuje spójności.

Die Stichhaltigkeit der Begründung wurde bestätigt.

Słuszność uzasadnienia została potwierdzona.

Die Redakteure prüften die Stichhaltigkeit der Quellen.

Redaktorzy sprawdzili trafność źródeł.

Trotz Kritik blieb die Stichhaltigkeit der Studie unbestritten.

Mimo krytyki zasadność badania pozostała bezsporna.

Über die Stichhaltigkeit des Vorwurfs lässt sich streiten.

Można dyskutować o zasadności oskarżenia.

Erst Daten verleihen der Hypothese Stichhaltigkeit.

Dopiero dane nadają hipotezie moc dowodowa.