die Sorgfaltspflicht

Jeder Arzt hat eine besondere Sorgfaltspflicht.

Każdy lekarz ma szczególny obowiązek staranności.

Die journalistische Sorgfaltspflicht verlangt die Prüfung jeder Behauptung.

Dziennikarski obowiązek staranności wymaga sprawdzenia każdego twierdzenia.

Die Firma verletzte ihre Sorgfaltspflicht gegenüber den Kunden.

Firma naruszył swoją staranność wobec klientów.

Banken müssen eine strenge Sorgfaltspflicht einhalten.

Banki muszą przestrzegać rygorystycznych obowiązków należytej staranności.

Jeder Vermieter hat eine Sorgfaltspflicht für das Gebäude.

Każdy wynajmujący ma obowiązek dbania o budynek.

Wegen der verletzten Sorgfaltspflicht wurde er verurteilt.

Z powodu naruszenia obowiązku ostrożności został skazany.

Die Sorgfaltspflicht verlangt eine genaue Prüfung der Daten.

Obowiązek należytej staranności wymaga dokładnego sprawdzenia danych.

Lehrer tragen während des Ausflugs eine besondere Sorgfaltspflicht.

Nauczyciele mają szczególny obowiązek opieki podczas wycieczki.

Das Unternehmen nimmt seine Sorgfaltspflicht sehr ernst.

Firma bardzo poważnie traktuje swój obowiązek staranności.

Eine Verletzung der Sorgfaltspflicht kann teuer werden.

Naruszenie obowiązku staranności może być kosztowne.