sintemal

Wir blieben zu Hause, sintemal das Wetter zu schlecht war.

Zostaliśmy w domu, jako że pogoda była za zła.

Er schwieg, sintemal er die Wahrheit nicht kannte.

Milczał, ponieważ nie znał prawdy.

Wir verschoben die Reise, sintemal das Geld knapp war.

Przesunęliśmy podróż, ponieważ brakowało nam pieniędzy.

Sintemal niemand widersprach, galt der Antrag als angenommen.

Ponieważ nikt się nie sprzeciwił, wniosek uważano za zatwierdzony.

Man verzieh ihm den Fehler, sintemal er noch jung war.

Wybaczono mu błąd, bo był jeszcze młody.

Sintemal die Ernte gut ausfiel, feierte das ganze Dorf.

Ponieważ zbiory były dobre, całą wieś świętowała.

Er trat zurück, sintemal sein Ansehen ohnehin beschädigt war.

Ustąpił, jako że jego reputacja i tak była nadszarpnięta.

Sintemal es spät geworden war, brachen die Gäste auf.

Ponieważ zrobiło się późno, goście wyjechali.

Wir glaubten ihm, sintemal er sich nie zuvor geirrt hatte.

Wierzyliśmy mu, ponieważ nigdy się wcześniej nie mylił.

Sintemal der Richter befangen war, wurde der Fall vertagt.

Ponieważ sędzia był stronniczy, sprawa została odroczona.