sich vergewissern

Vor der Abreise vergewisserte ich mich, dass alle Fenster geschlossen waren.

Przed wyjazdem upewniłem się, że wszystkie okna są zamknięte.

Vergewissere dich, dass der Herd ausgeschaltet ist.

Upewnij się, że piec jest wyłączony.

Sie vergewisserte sich, dass die Kinder sicher angekommen waren.

Upewniła się, że dzieci dotarły bezpiecznie.

Bevor er unterschrieb, vergewisserte er sich aller Details.

Zanim podpisał, upewnił się co do wszystkich szczegółów.

Ich möchte mich vergewissern, dass ich richtig verstanden habe.

Chciałbym upewnić się, że prawidłowo zrozumiałem.

Der Pilot vergewissert sich vor dem Start über alle Systeme.

Pilot przed startem upewnia się co do wszystkich systemów.

Vergewissern Sie sich bitte, dass die Tür verschlossen ist.

Proszę upewnić się, że drzwi są zamknięte.

Mit einem Blick vergewisserte sie sich, dass alles bereit war.

Jednym spojrzeniem upewniła się, że wszystko jest gotowe.

Er rief noch einmal an, um sich zu vergewissern.

On jeszcze raz dzwonił, aby się upewnić.

Man sollte sich stets der Fakten vergewissern.

Zawsze należy upewnić się co do faktów.