sich gedulden

Sie müssen sich noch ein wenig gedulden, bis das Ergebnis vorliegt.

Trzeba jeszcze chwilę poczekać, aż będzie wynik.

Bitte gedulden Sie sich einen Augenblick, ich verbinde Sie.

Proszę chwilę zaczekać, już łączę.

Du musst dich noch ein wenig gedulden.

Musisz jeszcze trochę cierpliwie czekać.

Die Kunden mussten sich wegen der Verzögerung gedulden.

Klienci musieli cierpliwie czekać z powodu opóźnienia.

Er konnte sich kaum gedulden, bis die Tür aufging.

Ledwo potrafił czekać, aż drzwi się otworzą.

Geduldet euch noch eine Woche, dann steht das Ergebnis fest.

Uzbrójcie się w cierpliwość jeszcze na tydzień, wtedy będzie znany wynik.

Wir bitten Sie, sich bis morgen zu gedulden.

Prosimy Cię, poczekać do jutro.

Sie geduldete sich, obwohl ihr die Zeit davonlief.

Cierpliwie czekała, chociaż czas jej uciekał.

Im Wartezimmer muss man sich oft lange gedulden.

W poczekalni trzeba się często długo cierpliwić.

Gedulde dich, gutes Essen braucht seine Zeit.

Uzbrój się w cierpliwość, dobre jedzenie potrzebuje czasu.

Bitte gedulden Sie sich noch einen Moment.

Proszę jeszcze chwilę poczekać.