sich ereifern

Er ereiferte sich über die ständigen Verspätungen.

Unosił się nad ciągłymi spóźnieniami.

Er ereiferte sich lautstark über die hohen Preise.

Głośno oburzał się na wysokie ceny.

Bei diesem Thema ereifert sie sich immer.

Przy tym temacie zawsze się unosi.

Du musst dich nicht gleich so ereifern.

Nie musisz się tak denerwować.

Die Gäste ereiferten sich über die schlechte Bedienung.

Goście oburzali się na złą obsługę.

Statt sich zu ereifern, blieb er erstaunlich gelassen.

Zamiast się podnieść, pozostał zaskakująco spokojny.

Im Verlauf der Debatte ereiferten sich beide Redner zunehmend.

Podczas debaty obaj mówcy coraz bardziej się rozpalali.

Sie ereiferte sich darüber, dass niemand mithalf.

Podniecała się, że nikt nie pomagał.

Worüber ereiferst du dich eigentlich so?

Dlaczego się tak gorączkowisz?

Mein Großvater ereifert sich gern über die Politik.

Mój dziadek chętnie denerwuje się o politykę.