sich erbarmen

Endlich erbarmte sich jemand und half der alten Dame.

Wreszcie ktoś się zlitował i pomógł starszej pani.

Niemand wollte sich des verirrten Hundes erbarmen.

Nikt nie chciał zmiłować się nad zagubiony pieskiem.

Erbarme dich und hilf mir wenigstens ein bisschen.

Zlituj się i pomóż mi choć trochę.

Schließlich erbarmte sich der Richter und milderte das Urteil.

Wreszcie sędzia się zlitował i złagodził wyrok.

Sie erbarmte sich der frierenden Katze und nahm sie auf.

Zlitowała się nad marznącym kotem i go adoptowała.

Möge sich der Himmel unser erbarmen.

Niech niebo się nad nami zlituje.

Endlich erbarmte sich ein Passant des Gestürzten.

Nareszcie przechodzeń zlitował się nad przewróconym człowiekiem.

Wird sich denn niemand dieser armen Menschen erbarmen?

Czy nikt nie zlituje się nad tymi biednymi ludźmi?

Er erbarmte sich und übernahm die undankbare Aufgabe.

Zmiłował się i podjął niewdzięczne zadanie.

Aus Mitleid erbarmte sie sich des Bettlers.

Z litości ulitowała się nad żebrakiem.