sich auswirken

Schlafmangel wirkt sich negativ auf die Leistung aus.

Niedobór snu negatywnie wpływa na wydajność.

Die Reform wird sich auf viele Familien auswirken.

Reforma będzie mieć wpływ na wiele rodzin.

Hohe Zinsen wirken sich auf den Wohnungsmarkt aus.

Wysokie odsetki wpływają na rynek mieszkaniowy.

Regelmäßiger Sport wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus.

Regularna aktywność fizyczna pozytywnie wpływa na zdrowie.

Wie wird sich die Entscheidung auf die Preise auswirken?

Jak ta decyzja wpłynie na ceny?

Der Streik wirkte sich stark auf den Flugverkehr aus.

Strajk mocno wpłynął na ruch lotniczy.

Stress kann sich auf den Schlaf auswirken.

Stres może wpływać na sen.

Das schlechte Wetter wirkte sich auf die Ernte aus.

Zła pogoda odbiła się na zbiorach.

Jede Verzögerung wirkt sich auf den gesamten Zeitplan aus.

Każde opóźnienie wpływa na cały harmonogram.

Die neue Regel hat sich kaum auf unseren Alltag ausgewirkt.

Nowa zasada miała prawie żaden wpływ na naszą codzienność.