das Selbstverständnis

Hilfsbereitschaft gehört zu unserem Selbstverständnis.

Gotowość niesienia pomocy należy do naszych oczywistych wartości.

Offenheit gehört zum Selbstverständnis des Unternehmens.

Otwartość należy do tożsamości przedsiębiorstwa.

Das Selbstverständnis der Partei hat sich stark verändert.

Rozumienie własnej roli przez tę partię mocno się zmieniło.

Toleranz prägt das Selbstverständnis dieser Stadt.

Tolerancja kształtuje tożsamość tego miasta.

Sein berufliches Selbstverständnis beruht auf Verantwortung.

Jego zawodowa samoświadomość opiera się na odpowiedzialności.

Das demokratische Selbstverständnis verlangt freie Wahlen.

Demokratyczne poczucie tożsamości wymaga wolnych wyborów.

Sie diskutierten über das Selbstverständnis der Universität.

Dyskutowali o tożsamości uniwersytetu.

Zum Selbstverständnis der Region gehört ihre lange Geschichte.

Długa historia należy do tożsamości regionu.

Das Selbstverständnis als unabhängige Zeitung ist ihm wichtig.

Poczucie własnej tożsamości jako niezależnej gazety jest dla niego ważne.

Künstlerische Freiheit ist Teil ihres Selbstverständnisses.

Wolność artystyczna jest częścią jej samookreślenia.