schwülstig

napuszony, pretensjonalny

Definicja

przymiotnik

Częstotliwość

Ranga #8149

Die Liebesszene war in schwülstiger Prosa verfasst.
Scena miłosna została napisana napuszoną prozą.
Seine war voller schwülstiger Phrasen.
Jego przemowa była pełna napuszonych frazesów.
Der ist in schwülstigem geschrieben.
Powieść jest napisana napuszonym stylem.
Seine schwülstigen Komplimente klangen unecht.
Jego napuszone komplementy brzmiały nieszczerze.
Die Festrede war pathetisch und schwülstig.
Mowa była patetyczna i kwiecista.
In schwülstigen Worten pries er das neue .
W kwiecistych słowach pochwalił nowy produkt.
Mir ist diese schwülstige Ausdrucksweise zuwider.
Mnie odpycha ten napuszczony sposób wyrażania się.
Die schwülstige Dekoration wirkte überladen.
Napompowana dekoracja wyglądała na zbyt obciążoną.
Sein schwülstiger war zu .
Jego napuszony list był trudny do zniesienia.
Statt schwülstiger Phrasen wünschte ich klare Worte.
Zamiast górnolotnych fraz chciałem jasnych słów.