schwindeln

Bei der Ausrede hat er ein bisschen geschwindelt.

W tej wymówce trochę nakłamał.

Bei seinem Alter hat er ein wenig geschwindelt.

Co do swojego wieku trochę nakłamał.

Kinder schwindeln manchmal, um Ärger zu vermeiden.

Dzieci czasami kłamią, aby uniknąć kłopotów.

Sie schwindelte, als sie sagte, sie sei krank.

Ona skłamała, mówiąc, że jest chora.

Schwindel nicht, ich weiß genau, wo du warst.

Nie kłam, dokładnie wiem, gdzie byłeś.

Beim Kartenspiel hat er ein bisschen geschwindelt.

Podczas gry w karty trochę oszukiwał.

Er schwindelte sich mit einer Ausrede aus der Verantwortung.

Wymigał się od odpowiedzialności wymówką.

Mir wird ganz schwindelig, wenn ich nach unten schaue.

Robi mi się całkiem zawrotnie, gdy patrzę w dół.

Sie gab zu, bei der Geschichte ein wenig geschwindelt zu haben.

Przyznała, że trochę kłamała w tej historii.

Wer ständig schwindelt, dem glaubt am Ende niemand mehr.

Kto stale oszukuje, ostatecznie niemu nie wierzy nikt.